Skip to main content

என்னைப் பற்றி

My photo
ஆர். அபிலாஷ்
ஆர். அபிலாஷ் (பி. 1980, பத்மநாபபுரம்) ஆங்கில இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். கடந்த 24 வருடங்களாக உயிர்மை, காலச்சுவடு, ஆனந்த விகடன் உள்ளிட்ட இதழ்களில் தொடர்ந்து எழுதி வருகிறார். இதுவரை 5 நாவல்கள், சிறுகதைகள், கவிதைகள் மற்றும் மொழியாக்கங்கள் என தமிழில் 40-க்கும் மேற்பட்ட நூல்களையும், ஆங்கிலத்தில் 4 ஆய்வு நூல்களையும் வெளியிட்டுள்ளார். இவரது “கால்கள்” நாவலுக்கு 2014-ல் சாகித்ய அகாதெமி யுவ புரஸ்கார் விருது வழங்கப்பட்டது. 2016-ல் பாஷா பரிஷத் விருதும் பெற்றார். R. Abilash (b. 1980) is a writer and scholar with a PhD in English Literature from the University of Madras. Over a 24-year career, he has been a prolific contributor to major Tamil literary and mainstream journals like Uyirmai and Ananda Vikatan. He has authored over 40 books in Tamil, including five novels, short stories, and translations of Western and Haiku poetry, alongside four academic works in English. He was awarded the Sahitya Akademi Yuva Puraskar in 2014 for his novel Kaalgal and the Bhasha Parishad Award in 2016 for his literary contributions.

எது சுதந்திரம்?



என் வாழ்வில் நான் கலந்துகொண்ட மிகச்சிறந்த இலக்கிய கூட்டங்களில் ஒன்று இந்த மார்ச் மாதம் நடந்த புரவி இலக்கியக் கூடுகை. இதை மிஸ் பண்ணிய படைப்பாளிகள் நிஜமாகவே மிகப்பெரிய அனுபவம் ஒன்றை இழந்துவிட்டார்கள் என்பதில் எனக்கு ஐயமில்லை. இந்தக் கூட்டத்தில் என் அனுபவங்களைப் பற்றி பிறகு எழுதுகிறேன். இன்னொரு விசயத்தை இங்கு குறிப்பாகச் சொல்ல வேண்டும் - எனக்கு கிடைத்த படிப்பினை.

கடந்த சில ஆண்டுகளாகவே நான் வெகுஜன ஊடகங்களைச் சேர்ந்த பிரபலங்களைச் சந்தித்தால் பிரியமாகப் போய்ப் பேசுவேன். என்னைச் சாதாரண மனிதராகவே அவர்களிடம் முன்வைப்பேன். அது ஒரு பிரச்சினையாகவே எனக்குத் தோன்றியதில்லை. ஆனால் புரவி கூடுகை என் எண்ணத்தை மாற்றியது. நீண்ட காலத்துக்குப் பிறகு நான் அங்கு ‘சமத்துவத்தை’ அனுபவித்தேன். இதைக் கேட்க உங்களுக்கு வினோதமாக இருக்கும். நாம் பொதுவாக சமமாக உள்ளதாகவே நம்புகிறேன் - அலுவலகத்தில், தெருவில், வீட்டில், நண்பர் குழாமில். ஆனால் அது உண்மையல்ல - ஏதோ ஒரு படிநிலை, ஒப்பீட்டு அலகு அங்கு செயல்பட்டுக்கொண்டே இருக்கிறது. அங்கு மரியாதையோ ஏற்போ இல்லை, எடையிடப்படுவதும் நிலைவைக்கப்படுவதுமே உள்ளது. சாரு ‘சகஹிருதயர்’ எனும் சொல்லை அடிக்கடி பயன்படுத்துவார் அல்லவா, அதன் பொருள் நம்மைப் போன்றவர்கள் என்பதல்ல, அதன் பொருள் நம்மைப் போன்ற அகத்திறப்பும், மலர்ச்சியும் ஒளியும் படைத்தவர்கள் என்பதே. அக ஒத்திசைவால் நமக்கு இணையாக வருபவர்கள் என்பதே. இப்படியானவர்களிடம் இருக்கையில் மட்டுமே நாம் அந்த அபூர்வமான ‘சமத்துவத்தை’ உணர முடியும். புரவி கூடுகையின்போது மட்டுமே நான் என் வாழ்வில் அரிதாக என்னை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியமோ யாரையும் மதிப்பிட வேண்டிய அவசியமும் இல்லை என்று உணர்ந்தேன். இது முடிவோ தீர்மானமோ அல்ல, இது ஒரு விளக்க முடியாத உணர்வு.
இது எப்படி அங்கு நிகழ்ந்ததென்றால் அங்கு யாருக்கும் தனியிடம், அதிகமான முக்கியத்துவம் இல்லை, அங்கு யாரையும் யாரும் கட்டுப்படுத்துவதாக நான் உணரவில்லை. நான் முதல் நாள் அங்கு செல்லும்போதே கட்டுரை வாசித்த கல்விப்புலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் விமர்சகரையும், ஒரு கவிஞரையும் பங்கேற்பாளர்கள் கேள்விகளால் துளைத்துக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். யாரும் அங்கு தலையிட்டு விவாதத்தை நெறிப்படுத்தி இதுதான் சரி, இது தவறு என ஒரு இருமைக்குள், கருத்தியலுக்குள் பேச்சைக் கட்டுப்படுத்த முயலவில்லை. நெறியாள்கை செய்ய ஒருவரும் கருத்துத் தெரிவித்து முறைப்படுத்த பா. வெங்கடேசனும் இருந்தாலும் அவர்கள் தாம் சொல்வதே சரியெனும் அணுகுமுறையுடன் உள்ளே நுழையவே இல்லை. அங்கிருந்த முழுமையான ஜனநாயகத் தன்மை என்னை அசர வைத்தது. ஏனென்றால் கடந்த 25 ஆண்டுகளில் அப்படியொரு சூழலை நான் தமிழ்நாட்டிலோ வேறெங்குமோ கண்டதில்லை. கடந்த சில பத்தாண்டுகளில் நாம் மெல்லமெல்ல இலக்கிய பாசிசத்தை நோக்கியே வெகுவாக நகர்ந்திருக்கிறோம், அதையே கொண்டாடிக் கொண்டிருக்கிறோம், இயல்பாக்கியிருக்கிறோம் என்பதும் என் மண்டைக்கு உறைத்தது. அப்போது பூக்கோ சோம்ஸ்கியுடனான உரையாடலில் தெரிவிக்கும் ஒரு கருத்து நினைவுக்கு வந்தது: “தனிமனிதர்கள் மீது மிக மேன்மையான கருத்துக்கள், சொல்லாடல்களின் பெயரிலேயே உச்சபட்சமான கலாச்சார வன்முறையும் ஒடுக்குமுறையும் செலுத்தப்படுகிறது.” இன்று நாம் எந்த கூட்டத்தை எடுத்துக்கொண்டாலும் அங்கு மக்களைக் கட்டுப்படுத்துவதும் உரையாடல்காரர்களின் கருத்துக்களுக்கு கடிவாளம் போடுவதுமே மறைமுக லட்சியமாக உள்ளது. ஒழுங்கின்மை, சர்ச்சை ஆற்றலையும் நேரத்தையும் வீணடிக்கும் செயல் என்று சொல்லிச் சொல்லியே எல்லாரையும் வாய்மூட வைக்கிறார்கள். எல்லா தளங்களிலும் குட்டிக்குட்டி ஹிட்லர்கள் உருவாகிக்கொண்டே இருக்கிறோம். வெகுஜனத் தளத்தை நோக்கி இலக்கிய உரையாடல்கள் நிகழ்ந்ததுமே இந்த ஆபத்தான போக்கு தோன்றிவிட்டதென நினைக்கிறேன். இதை நாம் சொற்களால் எதிர்க்கவோ தடுக்கவோ முடியாது, ஆனால் செயலால் முடியும் என்பதையே புரவி கூடுகை எனக்குக் காட்டியது. நாம் சுதந்திரமாக இருக்க முடிவு செய்தால், அதற்காக நம் மீது படிந்திருக்கும் மேலாதிக்க நம்பிக்கைகள், கருத்தியல்களின், விழுமியங்களின் பாசியைக் கழுவினாலே நம்மை யாரும் தடுக்க முடியாது.
புரவி கூட்டத்தில் நான் பேசிய, நான் பிறர் பேசிக்கேட்ட சில கருத்துக்களை தமிழ்நாட்டில் வேறெந்த சூழலிலுமே பேச முடியாது. உ.தா., எழுத்தில் அதிகார மையம், சாராம்சவாதம் உருவாவதற்கும் அறம் சார்ந்த விழுமியங்களுக்கும் தொடர்பு இல்லையா, அறம் எனும் அதிகாரக் கதையாடலை உடைக்காமல் நம்மால் இருத்தலை அறிய முடியுமா என்று நான் வினவ அதைக் குறித்து விவாதம் திரும்பியது. பா.வெ அப்போது பத்தாயின் “விழியின் கதை” நாவலைக் குறிப்பிட்டு நான் சொல்வது அதைப் பற்றியா என்று கேட்டார். நான் அந்த நாவலில் ஒரு பாதிரியார் கொல்லப்பட்டு அவரது பிரேதத்துடன் நாயகி உறவுகொள்ளும் காட்சியைக் குறிப்பிட்டுப் பேசினேன். அங்கு அதனால் எந்த விரோதமான எதிர்வினையும் எழவில்லை. எல்லாருமே அகம் லேசாகி, ஒழுக்கத்தின் முள்வேலிகள் தளர்ந்து சுதந்திரமாக இருந்ததால் புதிய கருத்துக்களை எதிர்கொள்ளும் அகத்தெளிவு கொண்டிருந்தார்கள். (தெளிவான நீரைப் போன்ற அகத்தெளிவே உண்மையான முதிர்ச்சி.) இதை நீங்கள் தமிழில் வேறெங்கு பேசினாலும் குழப்பமும் மேலோட்டமான எதிர்வினைகளுமே வரும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. பா. வெ இதைச் சாத்தியப்படுத்த தெளிவாகவே கூட்டத்தில் பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கையை 50-60க்குள் நிறுத்திவிட்டார். நான் பேஸ்புக்கில் இந்நிகழ்வைப் பற்றி எழுதியபோது அவரிடம் சிலர் தொடர்புகொண்டு தம் பங்கேற்பைப் பதிவைச் செய்யக் கோரியிருக்கிறார்கள். அவர் மறுத்துவிட்டதுடன், சமூகவலைதளங்களில் நிகழ்வைப் பற்றி எழுத வேண்டாம் என்று என்னிடம் கேட்டுக்கொண்டார். இவரென்ன ரகசியக் கூட்டமா நடத்துகிறார் என்று எனக்கு குழப்பமாக இருந்தது. எனக்கு அவர் எவ்வளவு முக்கியமான முடிவெடுத்திருக்கிறார் என்பதே பின்னரே புரிந்தது - கூட்டம் பெருகப்பெருக மக்களிடையே அந்நியத்தன்மையும் அதனாலே பதற்றமும் அதிகரிக்கிறது என்று டெஸ்மண்ட் மோரிஸ் சொல்லுவார் (The Human Zoo). சூழலில் அந்நியோன்யம் இல்லாதபோது நாம் உடனடியாக பற்றுகோலாக படிநிலையை நாடுவோம், நம்மை மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடவும் மதிப்பிடவும் தொடங்குவோம், நம் கருத்துக்களுக்கு, மதிப்பீட்டுக்கு ஒரு தலைமைப் பீடத்தை நாடுவோம் - பெரும் இலக்கிய அமைப்புகளுக்கு உள்ள அடிப்படையான சிக்கல் இதுதான்: அவற்றை நீங்கள் சுலபத்தில் ஹிட்லரின் SS படையாக இலக்கியப் புலத்தில் மாற்றிவிட முடியும். நம் ஊரில் இன்று அலுவலகங்களில், இலக்கிய வெளி, சமூகவலைதள வெளி என கிட்டத்தட்ட எல்லா புலங்களுமே ஹிட்லரின் ஜெர்மனியைப் போல மாறிவருகின்றன. எந்தளவுக்கு என்றால் சனிக்கிழமை இலக்கியக் கூடுகை முடிந்து பெங்களூருக்குத் திரும்ப வேண்டும் என உணர்வு வந்தபோது எனக்குள் சட்டென்று “நான் சிறைக்குத் திரும்புகிறேன், பரோல் முடிந்து திரும்புகிறேன்” எனும் எண்ணம் உதித்தது. திடுக்கிட்டேன். ஆத்மார்த்தமான உணர்வு அது. வெட்டவெளியில் இருந்து அடைக்கப்பட்ட உலகுக்குள் போகும் பயம்.
இதற்குத் தீர்வு சிறு குழுக்களே - அணுக்குடும்பம் என்று சொல்கிறோமோ அதைப் போல அணுவளவிலான நட்புக் குழாம்கள் நமக்கு இன்று அவசியமாக உள்ளன. தலைமைப் பீடம் இல்லாத, அதேநேரம் விழுமியங்களும் திட்டவட்டமான சித்தாந்தமும் இலக்கும் இருந்தாலும் அவற்றை மக்கள் மீது திணிக்காத, அவற்றை மறுக்கவும் மக்களை அனுமதிக்கிற சூழல் அவசியப்படுகிறது. அப்படியான மிகச்சிறு குழுக்களில், அணுக்கமாக மனிதர் தம்மை அறிகிற குழுக்களில் அசலான முழுமையான சமத்துவம் சுலபத்தில் சாத்தியமாகிறது, அங்கு எல்லா அடையாளங்களையும் கலைக்கவும் வன்மம் இன்றி நடந்துகொள்ளவும் முடிகிறது. சமத்துவமே சுதந்திரம் (நினைத்ததைச் செய்வது அல்ல சுதந்திரம்).
இதை நான் புதிதாகச் சொல்லவில்லை - சுதந்திரத்தை நாடி காலங்காலமாக மக்கள் ரகசியக் குழுக்கள், cult குழுக்களுக்குச் சென்றிருக்கிறார்கள். ஆனால் அங்குதான் அவர்கள் ஏதோ ஒரு லட்சியவாதியால், போலி குருவால் முழுமையாக அடிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள். அரிதாகவே குருமார்களைக் கொன்று மிதித்தெழுகிற சூழல்கள் அமைந்து வருகின்றன.
கடைசியாக ஒன்று தோன்றுகிறது - உண்மையான சிறை என்பது சுவர்களாலும் இரும்புக் கம்பிகளாலும் ஆனது அல்ல. உண்மையான சிறையென்பது மற்றமையின் உலகமே. உண்மையான சுதந்திரமானது மற்றமையில்லாத வெளியே (இதனாலே மற்றமையை நரகம் என்று சார்த்தர் குறிப்பிட்டார் என நினைக்கிறேன் [Being and Nothingness மற்றும் No Exit].) நமது உலகைச் சாராதவர்கள், நம்மிடம் ஒத்திசைவு இல்லாதவர்களிடம், எதிர்-ஹிருதயர்களிடம் இறங்கிச் சென்று உரையாடாமல் இருப்பதே நமது சுதந்திரத்தைக் காப்பாற்றும். நமது உலகம் எந்தளவுக்கு சுருங்குகிறதோ, எந்தளவுக்கு கைப்பிடி மணலாக மாறுகிறதோ அந்தளவுக்கு நாம் விடுதலையுணர்வுடன் இருப்போம்.
நான் சொல்வது ஜனநாயக விரோதமாகத் தோன்றக்கூடும். ஆனால் ஜனநாயக வெளியிலே நாம் அதிகமாக பாசிசத்தைக் கண்டு பணிகிறோம். 'எழுத்தாளர் மக்களுடன் மக்களாக இருக்க வேண்டும்' என்பது எதேச்சதிகாரத்தை உள்ளடக்கிய தந்திரமான சொல்லாடல். இதைத் தமிழில் உணர்ந்து வெளிப்படுத்தியவர் சாரு மட்டும்தான்.
சரி மக்களோடு மக்களாக அல்லாமல் இருப்பது சாத்தியமா? நாம் வாழும் உலகில் இது முழுமையாகச் சாத்தியமில்லைதான், ஆனால் முயன்று பார்க்கலாம்.

Comments

Popular posts from this blog

செய்யறிவு நம்மை வைத்துச் செய்த கதை

செய்யறிவுக் குமிழ் உடையப் போகிறது எனப் பலரும் பேசிக்கொண்டிருந்த நிலையில் அமேரிக்க மென்பொருள் நிறுவனங்களில் செய்யறிவைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்ட நிரல்களில் பல பிரச்சினைகள் வருகின்றன, செய்யறிவு தனக்குத் தெரியாத பகுதிகளில் பகற்கனவு காண்கிறது (hallucinate) என்றும், அதைச் சரிசெய்வதில் அனுபவமிக்க நிரலாளர்கள் வேலை செய்ய வேண்டியிருப்பதால் அவர்களுடைய வேலை 30% அதிகரித்துவிட்டது என்றும் ஒரு யுடியூப் சேனலில் வந்த செய்தித்தொகுப்பில் சொன்னார்கள். இன்னொரு தகவல் செய்யறிவால் செய்ய முடியாத நிரலாக்கப் பணியை இந்திய நிரலாளர்களைக் கொண்டு செய்ததாகவும் அச்செய்தி அம்பலமானதில் நிறுவனங்களுக்கு அசிங்கமாகி விட்டது என்பது. செய்யறிவின் பிரச்சினை அது ஒரு நிரலை வேகமாக எழுதிவிடும், ஆனால் அதில் வரும் கோளாறுகளைக் குறித்து அது கவலைப்படாமல் தனக்குத் தெரியாத இடங்களில் தெரிந்ததைப் போல பழைய நிரலின் பாணியில் எதையோ இட்டு நிரப்பிவிடும் என்பதே, செய்யறிவுக்கு 'பொறுப்புணர்வு' இல்லை என்றும் கூறுகிறார்கள். அங்கு இரண்டு சிக்கல்கள் - பெருநிறுவனங்கள் செய்யறிவுத் துறையில் 52 பில்லியன் டாலர்களுக்கு மேல் முதலீடு பன்ணியிருக்கிறார்கள்....

கவிதை: பயணப் படிமங்களின் இணைகோட்டு சந்திப்பு

மொழி சங்கேத சொற்களால் ஆனது. இச்சொற்கள் ஒன்றை ஒன்று பிரதிபலிக்கின்றன என்று நமக்கு தெரியும். இந்த சங்கேதக் குறிகளை இணைய வைத்து, மோதவிட்டு கவிதையின் சில சாத்தியங்களை படைப்பாளியால் அடைய முடியும். இத்தகைய செயல்முறைகளில் ஒன்றை தேடிக் கண்டுபிடிப்பது தான் இக்கட்டுரையின் நோக்கம். பள்ளிக் காலத்தில் ஜாலவித்தைக்காரர்கள் வந்து போன பின் அவர்களின் சூட்சுமத்தை கண்டுபிடித்து விட்டதாய் அந்தரங்கமாய் மட்டும் குசுகுசுத்துக் கொள்வோம். அடுத்த முறை வரும் போது மர்மம் விலகாமல் அதிக ஆர்வமுடன் அவரை சூழ்ந்து கொள்வோம். அறிதல் மர்மத்தை அதிகமாக்கும். கொல்லாது. ஒரு கனவை மீட்டெடுப்பதன் நோக்கம் என்னவாக இருக்கும்? கவிதையின் அரூப இயக்கத்தை பொதுவயமாக வடிக்க முயல்வதும் அதற்கே. கோயில் கருவறையின் மென்வெளிச்சத்தில் நுண்பேசியின் படக்கருவியை இயக்கி சாத்தி வைத்து விட்டு இயக்கத்தை அறிவோம். அறிதல் அபச்சாரமில்லை. பயணப் படிமம் என்பது காக்னிடிவ் பொயடிக்ஸ் எனும் சமகால விமர்சனத்தின் ஒரு முக்கிய கருவி. இக்கருவியை மனுஷ்யபுத்திரனின் “காலை வணக்கங்கள்” எனும் ஒரு கவிதையில் சொருகப் போகிறோம். முதலில் கருவியை பழகுவோம். அன்றாட மொழியில் ஒன்று ம...

"சாய் வித் சித்ரா" போலி விவாதம்

"சாய் வித் சித்ரா" எழுத்தாளர்களின் வட்டமேஜை விவாதம் பார்த்தேன். இலக்கிய எழுத்தாளர்கள் × வணிக எழுத்தாளர்கள் என்ற அந்த விவாதத்தின் மையப்புள்ளியே தவறானது. கடந்த 20 ஆண்டுகளில் அந்த கோடு கரைந்து போய் இன்று இடைநிலை இலக்கியம் × இலக்கியம் எனும் இடமே உள்ளது. அதாவது இன்று பெரும்பாலானவர்க்ள் இடைநிலை இலக்கியம் பக்கமாகத்தான் நிற்கிறார்கள், ஜெயமோகன் உட்பட. இணையம், சினிமா வாய்ப்பு இந்த வீழ்ச்சியை நோக்கி நம்மைச் செலுத்திவிட்டது. சிக்கலான தீவிரமானப் புனைவுகளைப் படிப்பதற்கான பயிற்சியும் நுண்ணுணர்வும் கற்பனையும் கொண்டவர்கள் இன்று மிகவும் குறைவு. முன்பும் அப்படித்தான் இருந்ததா எனத் தெரியவில்லை. இன்று செயல்படுகிற வணிக எழுத்தாளர்கள் கிண்டிலில் அரைகுறைத் தமிழில் மலினமாக எழுதுவோர் மட்டுமே. பட்டுக்கோட்டை பிரபாகர், சுபாவின் தரம் கூட அவர்களிடம் இல்லை (அவர்களிலும் இலக்கியம் படித்து இந்தப் பக்கம் வருவோர் அரிதாக உண்டு). ஆக இல்லாத ஒரு பிரச்சினையை வைத்து நடக்கிற ஒரு விவாதமாக அது மாறிவிட்டது. உதாரணமாக, ஜெயமோகனை வாசிப்போர் அதிகரித்ததும் அவரது எழுத்தின் தரம் ரொம்ப கீழே வந்துவிட்டது. மிகையுணர்ச்சி, சினிமாத்தனமா...